using single theme with variations, multisite

That's the best solution!

btw, the wrapper function isn't necessarry for this case, call it directly

beans_add_attribute( "beans_body", "class", get_bloginfo( 'name' ) );

Ah yes! Very nice. I will refactor. Thanks.