Modifying no-post content

Filter the original text with another translable text.

Put this code somewhere in your functions.php file.

// Add filter with anonymous function.
beans_add_filter(
  'beans_no_post_article_title_text_output',
    __( 'Your awesome text to display if no post are shown', 'your-text-domain' )
);

Hi Joseph,

thanks for your reply. I already figured out how to change the output text, but I'm looking for a method to remove the headline and more importantly remove the search form because in this case it's not needed.

I've already tried

beans_remove_action( 'beans_post_title' );

and

beans_remove_action( 'beans_post_header' );

in my custom post type template but it didn't work and since the search form has no beans data-markup-id, I have no clue how to approach the problem.

Any other suggestions?

Now i understand.

Every part of Beans contains a callback, the post title, the post content, the comment title, the loop, etc... With the Markup API you can modify a single markup, but with Actions API you can modify a part of the theme or maybe entire theme.

Create a new function to replace the default beans_no_post(). Then tell the action to call your new function instead of beans_no_post().

beans_modify_action_callback( 'beans_no_post', 'my_new_no_post' );
/*
 * New callback template to replace the default 'beans_no_post'.
 */
function my_new_no_post() {

  // Your code goes here.

}

that's indeed working like a charm. Thanks a lot!